[NL] PikNikLunch op de friche + uitproberen van meet-materiaal in de Friche-vijver // [FR] LunchPikNik sur la Friche + essayage de matériel de mesurage dans le mare

[NL] Met de Pacco-test bouwen we een test-kit om zelf de kwaliteit te meten van water in de stad. Naast de high-tech sonde-metingen willen we ook no-fi observaties doen. Geur, kleur, troebelheid en beestjes kunnen ons al heel wat leren over waterkwaliteit.
Daar bestaan allemaal handige en educatieve tools voor, maar zijn ze wel makkelijk te gebruiken? Zouden ze in een pacco-test koffer passen? Als we meet-instrumenten toevoegen, betekent dat dan ook meer werk in het uitleenpunt?
Allemaal vragen die we al testend kunnen aansnijden.

Samen met Gust en Isabelle van Goodplanet kunnen we het water in de vijver van de Friche onder de loep nemen.
– biotische index – vergrootglas, microscoop, schepnetje en beestjes
– turbiditeit (troebelheid) vaststellen – secchi-schijf
– periscoop
…

[FR] Le Pacco-test est la construction & utilisation collective d’une mallette électronique pour tester la qualité de l’eau dans la Ville. A côté des mesures des sondes high-tech, nous voudrons également faire des observations no-fi. L’odeur, la couleur, la turbidité et les petites bestioles peuvent déjà nous raconter beaucoup sur la qualité de l’eau.
Pas mal d’instruments éducatifs existent à cette fin, mais est-ce qu’ils sont facile à l’usage? Rentreraient-ils dans la mallette du Pacco-test? L’ajout d’éléments de mesure, signifie-t-il un surplus de travail pour le point d’emprunt?
Tout des questions que nous pourrons aborder en testant ou en pique-niquant.

Gust et Isabelle de Goodplanet nous proposent de regarder de plus près l’eau de la mare de la Friche.
– index biotique – loupe, microscope, épuisette et petites bestioles
– constater la turbidité – secchi-disque
– périscope
…