[FR]
lees lager voor [NL]
VENEZ DONNER LA TOUCHE FINALE A LA MAQUETTE DE LA VALLÉE DU MAELBEEK !
—————————
ATELIER OUVERT
dans le cadre du projet Herbier et Jeu(x) d’eau, une petite rivière urbaine pour la Friche Eggevoort, porté par des personnes du collectif PUM et de City Mine(d)
>> modélisation de divers bâtiments du quartier !
Participation gratuite – inscription souhaitée sur ce lien
(¡ les places sont limitées et nous devons réserver votre repas à l’avance !)
dimanche 30/11 :: 14:00-18:00
session continue, 1 seul temps d’intro à 14:00
Ces ateliers sont menés par Gaëlle Caplet, céramiste, et Noémie Pons-Rotbardt, paysagiste.
Plus d’infos sur le projet ici
CONTACT:
pumcollectif@citymined.org
0484 957 127
ADRESSE:
rue du Clocher 22
1040 Etterbeek
bus: 36, 80
metro: Shuman
tram: 81, 83
—————————
Encore un atelier “Petite rivière urbaine” en janvier 2015, (plus d’infos prochainement !)
———————————————————
———————————————————
- sculptuur-workshop lokale en institutionele architectuur
Gratis deelname – graag op voorhand inschrijven via deze link
(¡ aantal plaatsen is beperkt en we reserveren graag je maaltijd op voorhand !)
doorlopend atelier met slechts 1 intro-moment om 14:00
Deze workshops worden begeleid door keramiek-designer Gaëlle Caplet en landschapsarchitecte Noémie Pons-Rotbardt.
Meer info over het project lees je hier
CONTACT:
pumcollectif@citymined.org
0484 957 127
ADRES:
Kloktorenstraat 22
1040 Etterbeek
bus: 36, 80
metro: Shuman
tram: 81, 83
—————————
In januari 2015 staan er een laatste workshop op stapel rond het project Waterspel & kleine stadsrivier (gedetailleerde info volgt binnenkort !)
==========================
City Mine(d) & PUM collectif
en collaboration avec • in samenwerking met:
Association Quartier Léopold, Atelier Paloke, Brede School, Buurtbuis Chambery
Etats Généraux de l’Eau de Bruxelles • Staten Generaal van het Water in Brussel, GC De Maalbeek, GC Elzenhof, Habitat & Rénovation, Le Senghor, Museum voor Natuurwetenschappen • Muséum des Sciences Naturelles, RHoK – academie Etterbeek
& vous • u
avec le soutien de • met de steun van:
Ville de Bruxelles (Affaires Néerlandophones, Espaces Verts, Régie Foncière) • Stad Brussel (Groene Ruimten, Grondregie, Nederlandstalige Aangelegenheden)
Agenda 21 Stad Brussel
Stedenfonds van de Vlaamse Gemeenschapscommissie
L’atelier Maquette nous est mis à disposition par GC De Maalbeek • Het Maquette Hoofdkwartier bevindt zich in een pand dat ons door GC De Maalbeek ter beschikking wordt gesteld.