radis, petit pois, courgettes, concombre, rucola et épinards
radijs, erwten, courgettes, komkommer, rucola en spinazie
radis, petit pois, courgettes, concombre, rucola et épinards
radijs, erwten, courgettes, komkommer, rucola en spinazie
…
zondag • dimanche 29.03.2015 :: 15:00-17:00-…
Petite Rivière Urbaine • Kleine Stadsrivier
Maquette de la Vallée • Maquette van de Vallei
Herbier du Maelbeek • Maalbeek Plantenboek
lees lager voor Nederlands
14:00 : Qu’est-ce qui pousse à Eggevoort ? • Wat groeit er allemaal op Eggevoort?
HERBIER d’Eggevoort PLANTENBOEK #6
15:00 : Préfiguration des Jeu(x) d’eau • test-opstelling van het Waterspel / Kleine Stadsrivier
avec les créations des participants aux plaines de jeux du CC Senghor et Maison de Quartier Chambery
• met de creaties van de deelnemers van de Speelpleinen van Espace Senghor en Buurthuis Chambery
:: lun-ma 25/08 : équipe Forte di Marmi
:: mar- di 26/08 : équipe Ranch
=======================
13h30-16h00 : ATELIER HERBIER
Exploration collective de la diversité végétale à la friche
impressions de plantes (feuillages, fleurs, racines) sur papier, tissus et dans les tuyaux en céramique de la Petite Rivière Urbaine
Exploration collective de la diversité végétale à la friche
Réalisation de planches d’herbier
Visite de la “Balade Verte & Bleue” (lié au Contrat de Quartier Maelbeek)
• Op verkenning naar de verschillende planten die groeien op de Friche
aanleggen van een Plantenboek
Bezoek van de “Balade Verte & Bleue” (wijkcontract Maalbeek)
Collectif PUM & City Mine(d) présentent • stellen voor :
Le projet Jeux d’Eaux sur la Friche Eggevoort (réalisation été 2014 – hiver 2014-15)
un projet artistique, éducatif et ludique qui vise à revaloriser la présence de l’eau dans le paysage urbain.
• het Waterspel-project op de Eggevoort Friche (realisatie zomer 2014 – winter 2014-15). Een artistiek, educatief en ludiek project dat (regen)water opnieuw een plaats geeft in het stadslandschap.